Projekt Tęcza T.6 - Granatowy

Cały tydzień myślałam nad zdobieniem w kolorze granatowym, ale nic mi konkretnego nie przychodziło do głowy. Już się miałam poddać ale w końcu zrobiłam jakieś proste zdobienie.

Przypominam, że Projekt Tęcza organizowany jest przez RedRouge.

Zapraszam do obejrzenia moich pazurków. :)

The whole week I was thinking of nail design in dark blue, but I didnt have any good idea. I almast gave up but finally I made some simple pattern. 

I remember you that Project Rainbow is organized by RedRouge. 

Feel free to look at my nails :)

Użyte lakiery / Used nail varnishes:

- Vollare Aisha # 410

- Safari Trendy Colour Biały (White)

- Lovely Matte Top Coat

- cyrkonie no name / no name nail flatback 

 

Safari Trendy Colour GREEN

Na przekór jesieni prezentuję wesoły neonowy zielony lakier Safari. Z przykrością muszę stwierdzić, że aparat mój nie poradził sobie z idealnym odwzorowaniem koloru. Na zdjęciach wygląda trochę tak nijak. Tak naprawdę jest to neonowy ciemny (!) zielony, a nie jasny jak to jest powszechnie spotykane. Na paznokciach wygląda jak zielone żelki :) Poza tym lakierem Safari nigdzie jeszcze nie spotkałam tego koloru.

In spite of the autumn I present cheerful neon green nail varnish Safari. I am sorry to say that my camera is not coped with the perfect colour representation. In the pictures it looks a bit like nohow. This is really a neon dark (!) Green, not light green as it is commonly found. The nail looks like a green jelly beans :) Except the Safari I didn't meet anywhere that colour.

Numer/nazwa: Safari Trendy Colour GREEN
Pojemność: 12 ml
Wykończenie: półmatowe
Kolor: ciemny neonowy zielony
Pędzelek: cienki, długi, wygodny
Konsystencja: idealna
Krycie: potrzebne 3 warstwy
Czas schnięcia: standardowy, ale przez długi czas pozostaje miękki
Trwałość: na trzeci dzień pęknięcia, ale niezbyt widoczne ze względu na ciemny kolor lakieru
Zmywanie: bez problemu
Uwagi: ---


Number / Name: Safari Trendy Colour GREEN
Capacity: 12 ml
Finish: half-mat
Color: dark neon green
Brush: thin, long, comfortable
Consistency: perfect
Opacity: 3 layers needed
Drying time: standard but for a long time it remains tender 

Durability: on the third day there are the cracks but not much visible because of the dark color of varnish

Washing: without problem
Remarks: --- 

Żółto-pomarańczowe ombre

Witajcie :)

Jest to moje pierwsze ombre, z którego jestem całkiem zadowolona. Wcześniej coś tam próbowałam robić, ale albo efekt był niezadowalający, albo kolory źle dobrane, itp. W założeniu miało być żółto-różowe, ale róż zamienił się w pomarańcz pod wpływem żółtej bazy :)

Welcome :)
This is my first ombre, which I'm quite happy. Earlier, I tried to do something, but the effect was either unsatisfactory or mismatched colors, etc. The idea was to be yellow-pink, but pink turned into orange under the influence of yellow base:)

Użyte lakiery/ Used nail varnishes:

- Maybelline Colorama # 749

- Collare Aisha # 102

- Sally Hansen Insta-Dri

Eveline Mini Max # 413

Witajcie :)

I znowu prezentuję lakier holograficzny. Tym razem marki Eveline. Kolor lakieru bardzo mi się podoba, ale jak zwykle mam niedosyt jeśli chodzi o efekt holograficzny. Jakoś straciłam już ochotę na inne lakiery holograficzne od Eveline. Zapraszam do zapoznania się bliżej z tym lakierem.

Welcome :) 

Again, I present a holographic nail varnish. This time it is Eveline Cosmetics. I like its colour but as usual I lack when it comes to the holographic effect. I had lost desire to buy another holographic nail polishes of Eveline. Have a look on this nail varnish.

Numer/nazwa: Eveline Mini Max # 413 

Pojemność: 5 ml 

Wykończenie: holograficzne 

Kolor: purpurowy 

Pędzelek: długi, prosto ścięty

Konsystencja: bardzo przyjemna 

Krycie: dwie warstwy 

Czas schnięcia: dość szybki 

Trwałość: z topem cztery dni bez żadnych uszkodzeń 

Zmywanie: bez problemu 

Uwagi: piękny połysk

Number/Name: Eveline Mini Max # 413
Capacity: 5 ml
Finish: Holographic
Colour: purple
Brush: long, straight cut
Consistency: very nice
Opacity: two layers
Drying time: quite fast
Durability: wth top coat four days without any damage
Washing: without any problem
Remarks: a beautiful shine

Projekt Tęcza - T.5 Niebieski

Witajcie :)

Nie mam ostatnio weny na tworzenie wzorków, dlatego tydzień niebieski będzie u mnie pod znakiem skromniutkiego manicure. Przypominam, że Projekt Tęcza organizowany jest przez Red Rouge, a link do projektu znajduje się tutaj oraz na panelu bocznym.

Welcome :) 

Recently I have no inspiration to create patterns so in blue week there will be just a discreet manicure. I remind you that Project Rainbow is organized by the Red Rouge and link to the project can be found here and on the side panel.

Pupa Holographic Nail Polish # 035 Violet

Witajcie :)

Notatka miała być wczoraj, ale złapało mnie lenistwo :)

Dzisiaj kolejny lakier holograficzny Pupa. Jestem nim po prostu zachwycona. W buteleczce nie wyglądał aż tak obiecująco, ale na paznokciach jest po prostu piękny. Jedynie czego mogę się przyczepić, to jego trwałość, która mogłaby być nieco lepsza. Zbyt szybko ścierają się końcówki paznokci. 

Welcome :) 

Note was supposed to be yesterday but i was too lazy :) 

Today another holographic nail varnish Pupa. I am just delighted with it. In the bottle it didn't look so promising but on the nails is just wonderful. The only thing I can fault is its durability that could be a bit better. Too fast it vanishes from nail tip.

Numer/nazwa: Pupa Holographic Nail Polish #  035 Violet 

Pojemność: 5 ml 

Wykończenie: holograficzne 

Kolor: fioletowy 

Pędzelek: wąski, długi, prosto ścięty 

Konsystencja: bardzo przyjemna 

Krycie: wystarczy jedna warstwa! 

Czas schnięcia: krótki 

Trwałość: na trzeci dzień odprysk, dość szybko ścierają się końcówki 

Zmywanie: bezproblemowe 

Uwagi: trwałość lakieru mogłaby być lepsza

Number/Name: Pupa Holographic Nail Polish # 035 Violet
Capacity: 5 ml
Finish: Holographic
Colour: Purple/Violet
Brush: thin, long, straight cut
Consistency: very nice
Opacity: just one layer!
Drying time: short

Durability: chip in the nail layer on the third day, bald nail tip
Washing: easy
Remarks: The durability of nail varnish could be better 

Safari Trendy Colour YELLOW

Witajcie :)

Lato już niestety odchodzi, a ja pragnę je zatrzymać jak najdłużej się da. Dlatego właśnie na moim blogu gości neonowy żółty lakier Safari. Zdjęcia nie oddają w pełni jego charakteru. Niestety późno go kupiłam i nie zdążyłam się nim w pełni nacieszyć. A szkoda.

Welcome :)
Summer is unfortunately leaving but I want to keep it as long as possible. That's why in my blog you can see neon yellow nail varnish Safari. Photos are not an accurate reflection of his character. Unfortunately I bought it late and did not have time to fully enjoy it.

Numer/nazwa: Safari Trendy Colour YELLOW
Pojemność: 12 ml
Wykończenie: matowe/satynowe
Kolor: neonowy żółty
Pędzelek: długi, cienki
Konsystencja: idealna
Krycie: przy trzech warstwach końcówki wciąż prześwitujące
Czas schnięcia: krótki, ale lakier przez długi czas pozostaje plastyczny i łatwo go uszkodzić
Trwałość: na drugi dzień widoczne niewielkie pęknięcia
Zmywanie: łatwe ale farbuje palce na żółto
Uwagi: ---

Number / Name: Safari Trendy Colour YELLOW
Capacity: 12 ml
Finish: matt / satin
Colour: neon yellow
Brush: long, thin
Consistency: perfect
Covering: three layers but the tip of nail is still visible
Drying time: short but nail varnish is  for a long time malleable and easy to damage
Sustainability: on second day some tiny cracks
Washing: easy but stains fingers yellow
Remarks:---

Na zdjęciach trzy warstwy.

Three layers on the nails.

Projekt Tęcza - T.4 Zielony

Witajcie :)

Nadszedł kolejny tydzień Projektu Tęcza, organizowanego przez Red Rouge. Mimo, że kolor zielony jest zdecydowanie moim ulubionym, na moich paznokciach pojawia się dość rzadko. W tym tygodniu w ogóle nie miałam weny. W końcu postanowiłam pójść na łatwiznę i zrobić podobny wzorek do prezentowanego przeze mnie niedawno różowego zdobienia z pasem (dla przypomnienia >klik<)

Welcome :)
It's another week of Project Rainbow, organized by Red Rouge. Although green is definitely my favorite colour, on my nails appears quite rarely. This week, I had no inspiration. At the end I decided to go the easy way and make a similar pattern to that pink manicure I recently presented  (to remind >click<) 

Użyte lakiery:

- Safari Trendy Colour GREEN

- My Secret # 167 KIWI

- Safari Trendy Colour biały (nieznany numer)

- cyrkonie no name (przypuszczam, że AllePaznokcie)

Varnishes used:

- Safari Trendy Colour GREEN

- My Secret # 167 KIWI

- Safari Trendy Colour white (unknown number)

- cyrkonie no name (I guess AllePaznokcie)

Pupa Holographic Nail Polish # 032 Emerald

Witajcie :)

Jak widać w tytule posta, dzisiaj znowu pokazuję lakier holograficzny. Jeśli chodzi o lakiery o tym wykończeniu, zdecydowanie preferuję Pupa niż Eveline. Świetnie mi się nim malowało, pędzelek z lekkością sunie po paznokciu. Jestem bardzo zadowolona, że go kupiłam. W słońcu oraz w sztucznym świetle sprawia niesamowity efekt, natomiast w cieniu wygląda niepozornie, trochę jak jakaś perłowa zieleń.

Będzie sporo zdjęć, ponieważ ten lakier zdecydowanie na to zasługuje. 

Numer/nazwa: Pupa Holographic Nail Polish # 032 Emerald
Pojemność: 5 ml
Wykończenie: holograficzne
Kolor: szmaragdowy/miętowo-szary (w zależności od światła)
Pędzelek: długi, cienki, precyzyjny
Konsystencja: idealna
Krycie: 2 warstwy
Czas schnięcia: krótki
Trwałość: na drugi dzień małe odpryśnięcie, starte końcówki
Zmywanie: bez problemu
Uwagi: mógłby być trochę trwalszy

Welcome :) 

As you can see in the title of the post, today I show a holographic nail polish again. In terms of this type of  finish, I strongly prefer Pupa than Eveline. Great in painting, brush glides with ease on the nail. I am very happy that I bought it. In the sun and artificial light makes an amazing effect, and in the shade look simple, a bit like a green pearl. 

It will be quite a bit photos, because this nail varnish definitely deserves it.

Number / Name: Pupa Holographic Nail Polish # 032 Emerald
Capacity: 5 ml 

Finish: holographic
Color: emerald/mint-gray (depending on the light) 

Brush: long, thin, precise 

Consistency: ideal
Opacity: 2 coats
Drying time: short
Durability: on the second day of a small chip, worn tip 

Washing: no problem
Remarks: it could be a little more stable

 

Eveline Mini Max nr 401

Witajcie :)

Chciałabym dzisiaj pokazać holosia Eveline. Jako, że ostatnio mam fazę na lakiery holograficzne, nie mogłam mu się oprzeć. Niestety zawiodłam się nieco na nim, ponieważ nie daje tak spektakularnego holograficznego efektu, jaki mi się marzy. Ogólnie prezentuje się dość dobrze na paznokciach, ale spodziewałam się lepszego efektu.

Numer/nazwa: Eveline Mini Max nr 401
Pojemność: 5 ml
Wykończenie: holograficzny
Kolor: nude/beżowy
Pędzelek: cienki, długi, bardzo wygodny
Konsystencja: idealnie rzadka
Krycie: po dwóch warstwach
Czas schnięcia: dość krótki
Trwałość: na trzeci dzień dwa małe odpryski + starte końcówki
Zmywanie: bezproblemowe
Uwagi: słaby efekt holograficzny

Nail design: Różowy manicure

Witajcie :)

Dzisiaj chciałabym pokazać zdobienie, które wykonałam  jeszcze w lipcu. Wzorek jest bardzo prosty i bardzo przyjemnie mi się go nosiło.

 

Użyte lakiery:

- Bell Glam Wear nr 403  (różowy)

- Catrice Frosting Top Coat (matujący)

- Wibo Express growth - z refleksami nr 453(złoty pasek)

-Maybelline Colorama nr 23 (czarne kropki)