Zakupy z Rossmanna

Zakończyła się już promocja na kolorówkę w Rossmannie. Widziałam, że sporo osób dobrze się zaopatrzyło. Ja także pochwalę się moimi skromnymi zakupami. Miałam też w planach kupno jeszcze kilku innych produktów, ale potem zrezygnowałam.

Wibo Express growth # 169

Wibo Extreme Nails # 400 (opalizuje na różowo, co słabo widać na zdjęciu)

Wibo Wow glamour sand # 2

Lovely Blink Blink # 7 - po lewej (mieni się na różne kolory, czego nie widać na zdjęciu)

Lovely Blink Blink # 6 - po prawej

 Miss Sporty Nail Expert Whitener - odżywka wybielająca

Miss Sporty So Fine Skin Matching - podkład (ma świetny zapach :P )

Lovely Curling Pump Up mascara - podkręcający tusz do rzęs (wiele blogerek sobie go chwali, więc i ja postanowiłam go wypróbować)

To by było na tyle. Szału nie ma, ale zawsze coś :)

Catrice # 840 Genius In The Bottle

Humor mi ostatnio nie dopisuje, dlatego nie miałam nawet siły pisać przez jakiś czas. Postaram się to jednak teraz nadrobić.

Zdjęcia lakieru Catrice robiłam, kiedy jeszcze było ładne jesienne słoneczko, dlatego myślę, że udało mi się pokazać jego urodę. Ten złoto-zielony duochrom przepięknie wygląda w buteleczce, niestety na paznokciach zieleń jest słabo widoczna. Niestety, według mnie, nie jest "geniuszem w butelce". Po prostu dość ładny lakier. :)

My mood is not good recently that's why I didn't have energy to write anything for some time. But I will try to catch up.

Photos of Catrice nail polish I took when it was nice autumn sunshine so I think I was able to show its beauty. This gold-green duochrome nail varnish looks beautiful in the bottle but on the nails green colour is not that much visible. In my opinion it is not a "genius in the bottle" but just a preety nice nail polish.

Numer/nazwa: Catrice # 840 Genius In The Bottle
Pojemność: 10 ml
Wykończenie: duochrom, lekko frost
Kolor: złoto-zielony
Pędzelek: płaski, średnio szeroki
Konsystencja: w porządku
Krycie: 2 warstwy
Czas schnięcia: całkiem szybki
Trwałość: do 4 dni bez odprysków
Zmywanie: bez problemu
Uwagi: niewygodnie się maluje ze względu na dużą zakrętkę

Number/Name: Catrice # 840 Genius In The Bottle
Capacity: 10 ml
Finish: duochrome, slightly frost
Colour: gold-green
Brush: flat, middle-wide
Consistency: okay
Coverage: 2 layers
Drying time: quite fast
Durability: till 4 days without any chips
Washing: no problem
Remarks: uncomfortable to nails paint because of the large bottle cap

 

Jesienne ombre

Dzisiaj króciutko :) Chciałabym pokazać jesienne ombre, które niedawno gościło na moich paznokciach. :)

***

Short post today :) I would like to just show autumn ombre which I had recently on my nails. :)

Lemax Colour Nail Enamel - biały marmurek

Marmurkowe lakiery Lemax stały się ostatnio bardzo popularne na blogach. Ja też się w końcu pochwalę moimi marmurkami. :) Oprócz białego, który pokażę dzisiaj, mam też różowy, którego jeszcze nie zdążyłam wypróbować.

***

Marbling varnishes of Lemax have recently become very popular on the blogs. Finally I would like to show my marbling nail polish too. :) Except the white one which I'll show today, I have also a pink one which I didnt try out yet. 

***

Numer/nazwa: Lemax Colour # nieznany
Pojemność: 8 ml
Wykończenie: kremowe
Kolor: biały z czarnym maczkiem
Pędzelek: długi, cienki
Konsystencja: bardzo przyjemna
Krycie: 3 warstwy
Czas schnięcia: normalny
Trwałość: bardzo dobra, ponad 5 dni bez uszkodzeń
Zmywanie: bez problemu
Uwagi: ---

***

Number/Name: Lemax Colour # unknown

Capacity: 8 ml

Finish: creme
Colour: white with small black dots
Brush: long, thin
Consistency: very good
Coverage: 3 layers
Drying time: normal
Durability: very good, more than 5 days without any chips
Washing: without any problem
Remarks: ---

Kohl w proszku - nakładanie krok po kroku

Kohl, zwany także kajalem lub surmą jest naturalnym kosmetykiem do oczu stosowanym przez kobiety i mężczyzn w Afryce oraz Azji. Ma za zadanie nie tylko upiększać ale i pielęgnować oczy. Kohl może być w postaci proszku lub pasty. Nowoczesne wersje występują także w sztyfcie.

Chciałabym dzisiaj pokazać jak nakładać na oczy surmę w proszku. Może akurat komuś się przyda taka instrukcja. :)

Proszę wybaczyć mi kiepską jakość zdjęć.

Ja posiadam taki kohl z Pakistanu. Kupiłam go na allegro za ok 7 zł.

Niektóre surmy mają osobno buteleczkę i szklany patyczek. Wtedy taki patyczek należy zanurzyć w proszku przed użyciem. Tutaj patyczek jest połączony z zakrętką.

Malowanie kohlem krok po kroku:

1. Odkręcić zakrętkę i przyłożyć do oka jak na zdjęciu. Można podłożyć chusteczkę, ponieważ proszek lubi się osypywać.

2. Zamknąć oko

3. Przeciągnąć patyczek od wewnętrznego do zewnętrznego kącika oka między górną i dolną powieką.

3. Gotowe. Ja zazwyczaj jeszcze poruszam gałką oczną parę razy przy zamkniętych powiekach. Dzięki temu surma się równomiernie rozprowadza.

Oriflame Power Shine Palladium # Reflecting Silver

Jeden z nowych holograficznych lakierów Oriflame. Uwielbiam lakiery o tym wykończeniu, dlatego koniecznie musiałam go wypróbować. Jakościowo wypada bardzo dobrze. Efekt holograficzny jest ładny, ale bardzo delikatny.

***

One of the new holographic nail polishes of Oriflame. I like lacquers with this type of finish so I had to try it out necessarily. Its quality is very good. Holographic effect is pretty but very delicate.

***

Numer/nazwa: Oriflame Power Shine Palladium # Reflecting Silver
Pojemność: 5 ml
Wykończenie: holograficzne
Kolor: srebrny wpadający w fiolet
Pędzelek: długi, średnio-szeroki
Konsystencja: przyjemna
Krycie: 2 warstwy potrzebne do pełnego krycia
Czas schnięcia: raczej dość krótki
Trwałość: 5 dni bez odprysków, dłużej nie sprawdzałam
Zmywanie: bez problemu
Uwagi: ---

***

Number/Name: Oriflame Power Shine Palladium # Reflecting Silver
Capacity: 5 ml
Finish: holographic
Colour: silver with violet shade
Brush: long, medium-wide
Consistency: okay
Coverage: 2 layers needed for full coverage
Drying time: rather quite short
Durability: 5 days without any chips, I didnt check more
Washing: without any problem
Remarks:---

 (w sztucznym świetle/in artifical light)

Hean City Fashion # 165

Prezentowany dzisiaj lakier nie jest już taki nowy, ponieważ mam go już od kilku miesięcy. Myślę jednak, że nic nie stoi na przeszkodzie aby go pokazać ze względu na jego uniwersalny kolor. Jest to jak na razie  mój jedyny lakier Hean, więc nie mogę go porównać z innymi. Odcień ma bardzo ładny, niestety gorzej z kryciem. Według mnie pod względem krycia ten lakier jest jakby pomiędzy lakierem do frencha a normalnym lakiere. Jeśli chciałabym go użyć do french manicure to krycie byłoby zbyt mocne, natomiast jako samodzielny lakier kryje za słabo i w dodatku smuży. Musiałam użyć trzech warstw, co z kolei spowodowało, że wyglądał jak gruba skorupa na paznokciach. Zapraszam do zapoznania się ze szczegółami.

***

Nail varnish presented today is not that much new because I have it for a few months. I think however that nothing stands in the way to show it because of its multipurpose colour. This is my only Hean nail polish so I can't compare it with others. Its shade is very nice but coverage is not that much good. If you would like to use it for french manicure its coverage would be too strong but as a stand-alone nail polish it covers poorly and makes smudges. I had to use three layers what caused that nail varnish looked like thick carapace on the nails. Feel free to read the details.

***

Numer/nazwa: Hean City Fashion # 165
Pojemność: 12 ml
Wykończenie: kremowe
Kolor: cielisty
Pędzelek: cienki, średnio-długi
Konsystencja: w porządku
Krycie: 3 grube warstwy potrzebne do pełnego krycia
Czas schnięcia: dość długi
Trwałość: na trzeci dzień widoczne pęknięcia ale bez odprysków
Zmywanie: bez problemuUwagi: 3 warstwy wyglądają bardzo ciężko na paznokciach

***

Number/Name: Hean City Fashion # 165
Capacity: 12 ml
Finish: Creme
Colour: Nude
Brush: Thin, medium-long
Consistency: okay
Coverage: 3 thick layers needed for full coverage
Drying time: quite long
Durability: on third day visible cracks but no chips
Washing: without any problem
Remarks: 3 layers look very heavy and thick on the nails